PL EN UKR
a

8
Lipca

SOBOTA - IV DZIEŃ

11:00 - Małe Inne Brzmienia: Nie bój się muzyki…: Rodzinne muzykowanie11:00 - Małe Inne Brzmienia – Małe perkusyjne11:00 - Małe Inne Brzmienia – Samoróbka: Zrób instrument11:00 - MUSIC IN – warsztaty dla branży muzycznej – Warsztaty praktyczne11:00 - Jak otwierać uszy? – wprowadzenie do field recordingu – warsztaty11:00 - Małe Inne Brzmienia – Bum Ta Rura Bum – orkiestra11:00 - Małe Inne Brzmienia – Burzowce12:00 - Małe Inne Brzmienia – Zobacz dźwięki – Tak wygląda muzyka12:00 - Fotografowanie ducha muzyki – warsztaty13:00 - Małe Inne Brzmienia – Burzowce13:30 - Małe Inne Brzmienia – Bum Ta Rura Bum – orkiestra15:00 - Targi Małych Labeli15:00 - Move East Movie – Made in BY16:00 - Wschodni Express – „Nogami do przodu”16:00 - Music IN – prezentacja lubelskiej sceny muzycznej17:30 - Wschodni Express – „Mały leksykon medyczny wg Bacharewicza”18:00 - Grisly Faye19:00 - Mazzoll & Arhythmic Perfection21:00 - Mulatu Astatke22:00 - Move East Movie – Eastern Business23:00 - Juno Reactor & Mutant Theatre00:30 - VentolinCały dzień - Orient Station – OBSERWATORIUM – wystawa studentów z UkrainyCały dzień - Orient Station – „Ukraińskie sny” – wystawaCały dzień - Crammed Discs – wystawa prezentująca kultową belgijską wytwórnię muzycznąCały dzień - Orient Station – „Wojna krymska” – wystawa fotografii Rogera FentonaCały dzień - Słowobranie – kluboksięgarnia i czytelniaCały dzień - Orient Station – „Baśnie rosyjskiego świata” – wystawaCały dzień - Orient Station – OBSERWATORIUM / RECEPTURY – wystawa studentów z Mołdawii
9
Lipca

NIEDZIELA - V DZIEŃ

11:00 - Małe Inne Brzmienia – Małe perkusyjne11:00 - Małe Inne Brzmienia: Nie bój się muzyki…: Rodzinne muzykowanie11:00 - Małe Inne Brzmienia – Samoróbka: Zrób instrument11:00 - Małe Inne Brzmienia – Bum Ta Rura Bum – orkiestra11:00 - Małe Inne Brzmienia – Burzowce12:00 - Małe Inne Brzmienia – Zobacz dźwięki – Tak wygląda muzyka13:00 - Małe Inne Brzmienia – Burzowce14:00 - Małe Inne Brzmienia – Muzyczne bajki dla najmłodszych: Kot w butach15:00 - Move East Movie – Under the Hood16:00 - Małe Inne Brzmienia – FINAŁ16:00 - Music IN – prezentacja lubelskiej sceny muzycznej17:00 - Wschodni Express – Debata „Literackie impresje / kulturowa rzeczywistość. Głosy pisarzy z Białorusi i Ukrainy”18:45 - KATOLUB Orchestra – specjalna produkcja muzyczna Wschód Kultury – Inne Brzmienia 201720:30 - Ukulele Orchestra of Great Britain22:00 - Move East Movie – The Unsaved22:15 - Mikołaj Trzaska & Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego23:30 - Natalie BeridzeCały dzień - Orient Station – „Baśnie rosyjskiego świata” – wystawaCały dzień - Orient Station – „Wojna krymska” – wystawa fotografii Rogera FentonaCały dzień - Słowobranie – kluboksięgarnia i czytelniaCały dzień - Orient Station – OBSERWATORIUM – wystawa studentów z UkrainyCały dzień - Orient Station – „Ukraińskie sny” – wystawaCały dzień - Crammed Discs – wystawa prezentująca kultową belgijską wytwórnię muzycznąCały dzień - Orient Station – OBSERWATORIUM / RECEPTURY – wystawa studentów z Mołdawii